مبدأ التقاضي على درجتين امام القضاء العسكري
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
یعتبر مبدأ التقاضي على درجتین من أهم الآلیات القانونیة التي تضمنها قانون القضاء
العسكري ، 14/18بحیـــــــــث یعتـبر هـــذا الأخـــیر جــــزء لا یـــــتجزأ مـــــن المنـــظومة القانـــونیة
و التنظیم القضائي الوطنیین ، فهو یخضع إلى نفس المبادئ و الإجراءات و القواعد التي
تحكم الجهات القضائیة الخاصة بالقانون العام ، بالإضافة إلى إنسجام طبیعته القانونیة مع
أحكام الدستور الجدید وجعل المحكمة العسكریة مستقلة و متخصصة .
و من هنا نستخلص أن قانون القضاء العسكري 14/18عمل على إضفاء عدة ضمانات
لم تكن موجودة في القانون القدیم 28/71و من خلالها أدرج المشرع الجزائري خطوة هامة
ٕ من أجل إصلاح العدالة ، واكساب المتهم ضمانات فاعلة أثناء محاكمته ، و بذلك یضمن
الثقة في الجهاز القضائي العسكري ، ویكسب حقه في التقاضي للدرجة الثانیة للإستئناف ،
ألا وهي تكریس هذا المبدأ في محكمة الجنایات أو لا بحث أصبحت تضم ، محكمة جنایات
ابتدائیة ، ومحكمة جنایات استئناف ، بالإضافة إلى محافظته على الطبیعة الخاصة
و الاستثنائیة لقانون القضاء العسكري .
Since the Military Justice Law 18/14 is considered an essential element of the legal
system, the concept of litigation at two levels is regarded as one of the most
fundamental legal processes incorporated in the latter .In addition to the compatibility
of its legal character with the requirements of the new constitution and making the
military court autonomous and specialized, the national judicial organization is subject
to the same principles, processes, and norms that control the judicial authority of
common law.
In conclusion, we can say that the Military Judiciary Law 18/14 functioned to add
several guarantees that were not present in the old law 71/28, through which the
Algerian legislator included a very crucial step to reform justice, and provide
the accused with guarantees during his trial, thus ensuring confidence in The military
judicial system, and earns its right to litigation to the second degree of appeal, which is
the consecration of this principle in the criminal court, whether or not research has
become, which includes, a criminal court of the first instance, and a criminal court of
appeal, in addition to its preservation of the special nature And the exceptional law of
military justice.